Somme payable au comptant si le titulaire d’une police d’assurance vie permanente décide de la résilier, partiellement ou entièrement, avant son échéance ou avant que ne survienne le décès de la personne assurée.